{"id":3,"date":"2026-01-03T17:43:35","date_gmt":"2026-01-03T17:43:35","guid":{"rendered":"https:\/\/kesterciemapeonijas.lv\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-02T09:24:27","modified_gmt":"2026-02-02T07:24:27","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kesterciemapeonijas.lv\/lv\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Priv\u0101tuma politika"},"content":{"rendered":"<p>_______________________________<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"privatuma-politika-1\">\ud83c\uddf1\ud83c\uddfb Priv\u0101tuma politika<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0160\u012b priv\u0101tuma politika skaidro, k\u0101 <strong>Kesterciema Peonijas<\/strong> apkopo, izmanto un aizsarg\u0101 personas datus, izmantojot m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietni, internetveikalu vai apmekl\u0113jot d\u0101rzu.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"kadi-personas-dati-tiek-apkopoti\">K\u0101di personas dati tiek apkopoti<\/h5>\n\n\n\n<p>Atkar\u012bb\u0101 no J\u016bsu darb\u012bb\u0101m vietn\u0113, m\u0113s varam apkopot \u0161\u0101dus datus:<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"kontaktu-un-apmeklejuma-formas\">Kontaktu un apmekl\u0113juma formas<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u0101rds<\/li>\n\n\n\n<li>E-pasta adrese<\/li>\n\n\n\n<li>T\u0101lru\u0146a numurs<\/li>\n\n\n\n<li>Zi\u0146as saturs<\/li>\n\n\n\n<li>V\u0113lamais apmekl\u0113juma datums un laiks<\/li>\n\n\n\n<li>Apmekl\u0113t\u0101ju skaits (ja piem\u0113rojams)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"internetveikals-un-pasutijumi\">Internetveikals un pas\u016bt\u012bjumi<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u0101rds un uzv\u0101rds<\/li>\n\n\n\n<li>E-pasta adrese<\/li>\n\n\n\n<li>T\u0101lru\u0146a numurs<\/li>\n\n\n\n<li>Nor\u0113\u0137inu un pieg\u0101des adrese<\/li>\n\n\n\n<li>Pas\u016bt\u012bjuma inform\u0101cija (ieg\u0101d\u0101tie produkti, daudzums)<\/li>\n\n\n\n<li>Sazi\u0146a saist\u012bb\u0101 ar pas\u016bt\u012bjumu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Maks\u0101jumu dati (piem\u0113ram, kartes numuri) netiek glab\u0101ti.<br>Maks\u0101jumi tiek apstr\u0101d\u0101ti dro\u0161i ar tre\u0161o pu\u0161u maks\u0101jumu pakalpojumu sniedz\u0113ju starpniec\u012bbu.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"lietotaja-konts-un-drosiba\">Lietot\u0101ja konts un dro\u0161\u012bba<\/h5>\n\n\n\n<p>Ja J\u016bs izveidojat lietot\u0101ja kontu m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietn\u0113, m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam pieteik\u0161an\u0101s datus (lietot\u0101jv\u0101rdu un paroli), lai nodro\u0161in\u0101tu piek\u013cuvi kontam.<br>Paroles tiek \u0161ifr\u0113tas un glab\u0101tas dro\u0161\u0101 veid\u0101. Mums nav piek\u013cuves parolei atkl\u0101t\u0101 veid\u0101, un pieteik\u0161an\u0101s dati netiek nodoti tre\u0161aj\u0101m person\u0101m.<br>Lietot\u0101ja konta dati tiek izmantoti tikai piek\u013cuves nodro\u0161in\u0101\u0161anai un pas\u016bt\u012bjumu p\u0101rvald\u012bbai.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"personas-datu-izmantosanas-merki\">Personas datu izmanto\u0161anas m\u0113r\u0137i<\/h5>\n\n\n\n<p>Personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti tikai:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lai atbild\u0113tu uz J\u016bsu jaut\u0101jumiem<\/li>\n\n\n\n<li>Lai organiz\u0113tu d\u0101rza apmekl\u0113jumus<\/li>\n\n\n\n<li>Lai apstr\u0101d\u0101tu un pieg\u0101d\u0101tu pas\u016bt\u012bjumus<\/li>\n\n\n\n<li>Lai sazin\u0101tos ar klientiem par pas\u016bt\u012bjumiem vai apmekl\u0113jumiem<\/li>\n\n\n\n<li>Lai izpild\u012btu juridisk\u0101s un gr\u0101matved\u012bbas pras\u012bbas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Personas dati netiek izmantoti rekl\u0101mai bez J\u016bsu piekri\u0161anas.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"sikdatnes\">S\u012bkdatnes<\/h5>\n\n\n\n<p>Vietn\u0113 tiek izmantotas tikai oblig\u0101t\u0101s s\u012bkdatnes, kas nepiecie\u0161amas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vietnes darb\u012bbai<\/li>\n\n\n\n<li>Iepirkumu groza funkcionalit\u0101tei<\/li>\n\n\n\n<li>Formu iesnieg\u0161anai<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Anal\u012btikas vai rekl\u0101mas s\u012bkdatnes netiek izmantotas.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"datu-nodosana\">Datu nodo\u0161ana<\/h5>\n\n\n\n<p>Personas dati netiek p\u0101rdoti vai nodoti tre\u0161aj\u0101m person\u0101m, iz\u0146emot gad\u012bjumus, kad tas nepiecie\u0161ams:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Maks\u0101jumu apstr\u0101dei<\/li>\n\n\n\n<li>Pas\u016bt\u012bjumu pieg\u0101dei<\/li>\n\n\n\n<li>Juridisko un gr\u0101matved\u012bbas pras\u012bbu izpildei<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"datu-glabasana\">Datu glab\u0101\u0161ana<\/h5>\n\n\n\n<p>Dati tiek glab\u0101ti dro\u0161i un tikai tik ilgi, cik nepiecie\u0161ams:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pas\u016bt\u012bjumu un apmekl\u0113jumu apstr\u0101dei<\/li>\n\n\n\n<li>Normat\u012bvo aktu pras\u012bbu izpildei<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"jusu-tiesibas\">J\u016bsu ties\u012bbas<\/h5>\n\n\n\n<p>Saska\u0146\u0101 ar Visp\u0101r\u012bgo datu aizsardz\u012bbas regulu VDAR, Jums ir ties\u012bbas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Piepras\u012bt piek\u013cuvi saviem datiem<\/li>\n\n\n\n<li>Piepras\u012bt datu labo\u0161anu vai dz\u0113\u0161anu<\/li>\n\n\n\n<li>Ierobe\u017eot vai iebilst pret apstr\u0101di<\/li>\n\n\n\n<li>Jebkur\u0101 laik\u0101 atsaukt piekri\u0161anu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"kontakti\">Kontakti<\/h5>\n\n\n\n<p>Jaut\u0101jumu gad\u012bjum\u0101 par personas datu apstr\u0101di, l\u016bdzu, sazinieties ar mums:<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udce7 <strong>E-pasts:<\/strong> <a>elita@kesterciemapeonijas.lv<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"eng-privacy-policy\">ENG Privacy Policy<\/h4>\n\n\n\n<p>This Privacy Policy explains how <strong>Kesterciema Peonijas<\/strong> collects, uses, and protects personal data when you use our website, online shop, or visit our garden.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-personal-data-we-collect\">What personal data we collect<\/h5>\n\n\n\n<p>Depending on how you interact with our website, we may collect the following personal data:<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"contact-visit-forms\">Contact &amp; visit forms<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name<\/li>\n\n\n\n<li>Email address<\/li>\n\n\n\n<li>Phone number<\/li>\n\n\n\n<li>Message content<\/li>\n\n\n\n<li>Preferred visit date and time<\/li>\n\n\n\n<li>Number of visitors (if applicable)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"online-shop-orders\">Online shop &amp; orders<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name and surname<\/li>\n\n\n\n<li>Email address<\/li>\n\n\n\n<li>Phone number<\/li>\n\n\n\n<li>Billing and delivery address<\/li>\n\n\n\n<li>Order details (products purchased, quantity)<\/li>\n\n\n\n<li>Communication related to your order<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u26a0\ufe0f <strong>Payment information (such as card numbers) is NOT stored by us.<\/strong><br>Payments are processed securely by third-party payment providers.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"login-credentials-account-security\">Login credentials &amp; account security<\/h5>\n\n\n\n<p>If you create an account on our website, we collect your login credentials (username and password) for account access purposes.<br>Passwords are encrypted and securely stored. We do not have access to your password in plain text and do not share login credentials with third parties.<br>Account data is used solely to provide access to your user account and manage your orders.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"purpose-of-data-processing\">Purpose of data processing<\/h5>\n\n\n\n<p>We process personal data only for the following purposes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Responding to inquiries<\/li>\n\n\n\n<li>Organising garden visits and bookings<\/li>\n\n\n\n<li>Processing and delivering orders<\/li>\n\n\n\n<li>Communicating with customers regarding orders or visits<\/li>\n\n\n\n<li>Legal and accounting obligations<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>We do <strong>not<\/strong> use personal data for advertising or unsolicited marketing.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"cookies\">Cookies<\/h5>\n\n\n\n<p>Our website uses only <strong>essential cookies<\/strong>, required for:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Website functionality<\/li>\n\n\n\n<li>Shopping cart operation<\/li>\n\n\n\n<li>Form submissions<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>We do <strong>not<\/strong> use analytics, tracking, or advertising cookies.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"data-sharing\">Data sharing<\/h5>\n\n\n\n<p>We do not sell or share your personal data with third parties, except when necessary for:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Payment processing<\/li>\n\n\n\n<li>Order delivery<\/li>\n\n\n\n<li>Legal or accounting compliance<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>All partners comply with GDPR requirements.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"data-storage\">Data storage<\/h5>\n\n\n\n<p>Personal data is stored securely and only for as long as necessary:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>To fulfill orders or visit requests<\/li>\n\n\n\n<li>To comply with legal obligations<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"your-rights\">Your rights<\/h5>\n\n\n\n<p>Under the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Access your personal data<\/li>\n\n\n\n<li>Request correction or deletion<\/li>\n\n\n\n<li>Restrict or object to processing<\/li>\n\n\n\n<li>Withdraw consent at any time<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"contact-information\">Contact information<\/h5>\n\n\n\n<p>If you have any questions regarding this Privacy Policy or your personal data, please contact us:<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udce7 <strong>Email:<\/strong> <a>elita@kesterciemapeonijas.lv<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>_______________________________ \ud83c\uddf1\ud83c\uddfb Priv\u0101tuma politika \u0160\u012b priv\u0101tuma politika skaidro, k\u0101 Kesterciema Peonijas apkopo, izmanto un aizsarg\u0101 personas datus, izmantojot m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietni, internetveikalu vai apmekl\u0113jot d\u0101rzu. K\u0101di personas dati tiek apkopoti Atkar\u012bb\u0101 no J\u016bsu darb\u012bb\u0101m vietn\u0113, m\u0113s varam apkopot \u0161\u0101dus datus: Kontaktu un apmekl\u0113juma formas Internetveikals un pas\u016bt\u012bjumi Maks\u0101jumu dati (piem\u0113ram, kartes numuri) netiek glab\u0101ti.Maks\u0101jumi tiek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_gspb_post_css":"","_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kesterciemapeonijas.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kesterciemapeonijas.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kesterciemapeonijas.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kesterciemapeonijas.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kesterciemapeonijas.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kesterciemapeonijas.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2716,"href":"https:\/\/kesterciemapeonijas.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kesterciemapeonijas.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}